IPC-国际电子工业联接协会日前出版了IPC-9701A中文版标准，即《表面贴装焊接连接的性能测试方法和鉴定要求》。

本规范制定了详细的测试方法来评估电子组件表面贴装焊接连接的性能和可靠性，并进一步建立了表面贴装器件在刚性、挠性及刚-挠结构电路板上焊接连接的性能和可靠性的不同等级。另外，本规范还提供了将这些性能测试的结果与电子组件在不同的使用环境和条件下的焊接连接的可靠性相对应的方法。

中文版标准由TGAsia 6-10dCN技术组审核和翻译。该技术组主席，伟创力珠海的陈广民先生如此说道：身处在伟创力这个国际化的EMS公司中，工作过程中会经常应用到IPC标准， 但更多的是靠自己对标准的理解。通过TGAsia 这个平台结识了很多的业内朋友，了解了更多的行业信息，对于所参与中文翻译的标准有了更深刻、系统地理解。希望更多的业内同仁参与到IPC的翻译、修订和拟制中来，不仅个人能力得到了提高，而且促进企业乃至中国电子行业的发展。

IPC-9701A中文版标准即将出版，请大家关注IPC在线商店的最新信息。IPC会员公司在新标准出版之日起90天内可免费申请电子版。如需购买，请联系IPC深圳办公室孟丽红小姐：电话0755-86141218或发邮件至lihongmeng@ipc.org。

关于IPC： 作为一个全球性行业组织，IPC（国际电子工业联接协会）专注于提升其会员企业的竞争力以及帮助她们取得商业上的成功。为了实现这个目标，IPC将致力于挖掘各方资源，开发改进管理和精进技术等项目、建立相关标准、保护环境以及维护适当的政府关系。

IPC呼吁其所有会员企业积极参与这些活动，并承诺与所有相关机构全面合作！